“CONNECTION” where you are 日本語

“CONNECTION - where you are”

先日Instagramに三年間寝かせておいた作品をリリースすることに決めました。

全部で9枚の組写真。

これは21で子どもを産んで

それまでほとんどの時間を息子のために費やして

来た私が、自分大切にするため

そして息子にもかっこいいママの姿を見せたくて

出たひとり旅で撮ったものです。

シングルで子どもを育てて四年

学生時代のようにゆっくりと

音楽も聞いている余裕もなかった

ただただ家族との時間を大切して無我夢中だった

自分だったことに

ひとりになる時間を目の前にして

初めて気づかされました。

ロンドンの混み合った街中で

イヤホンやテッドホンをつけ

周りから自分を切り離したかのような人々。

一体何を聞いているのかな？

その人達の世界はどうなっているのかな

という疑問から”CONNECTION”は始まりました。

友達といるのにイヤホンをつけていた彼女

好きな曲で午後の活力をチャージした彼

都会らしくオシャレしているのに

自分の世界にいる彼女

電話の向こうで繋がっていたのは

一緒に素敵な夕食を楽しみにしている家族

一見ひとつのまとまっている行為かも知れないけれどみんなイヤホンひとつで自分の世界を作り出していた。

Sunshine Ink に#7まであげられた

“CONNECTION ”残り2人となりましたが

私がどんな人達と出会ったのかぜひ

お楽しみに♫

そして皆さんの人生の成長。を感じた旅や

ママとしてだけじゃない自分を認めてあげれた瞬間などのお話が聞ければ嬉しいです♫

ぜひシェアしてください😊😊

Harumi